„Czy możesz się z nią przyjść o szóstej rano?”
“Mogę.”
Mogłam, ponieważ Andrea Simmons przekazała mi swój numer dwa lata wcześniej, po tym, jak wygłosiłam prezentację na temat zdrowia dla jej samej, a potem zostałam na nią narażona, aby przekazać o pomoc dla nauczyciela, który jej problem zmagał się z trudną kwestią domową. Od tamtej pory rozmawiałyśmy cztery razy. Było dokładnie takim typem kobiety, która odbiera o szóstej rano, gdy numer dzwoniącego należy do kogoś, komu ufa.
Zadzwoniłem z konferencji salij, a Francis słuchał.
Andrea odebrała po czwartym dzwonku, jej głos był ostrożny i rozbudzony.
„Dorota. Wszystko w porządku?”
„Nie.
Zapadła cisza, która nie była wyrazem wahania, lecz rozpoznania.
Ile masz czasu?
„Tyle, ile.”
To, co Andrea działania mi przez kolejne dwa dwie minuty, wypełniło luki w moich informacjach na osi czasu.
Doradczyni zawodowa Brooke, pani Okafor, rozmawiała z nią we różnicach, a Brooke nagle się rozłączyła, gdy pojawił się samochód Marcusa w kolejce do podrywu. Pani Okafor znaleziono to, ponieważ Brooke znalazła się w pobliżu informacji pochodzących, zanim się zamknęła.
W wyniku zadania z kreatywnego pisania – fikcyjnego utworu o dziewczynie, która w domu się niewidzialna. Nauczycielka narzędzia, nie ze względu na oddzielne wers, ale ze względu na jego kumulatywną strukturę. Andrea powiedziała, że nauczycielka jej, że tekst brzmi, jakby ktoś opisał coś autentycznego przez najcieńszą możliwą funkcję wyjaśniającą fikcji.
W przypadku Brooke była nieobecna przez cztery dni z powodu, jak wystąpiła rodzina, choroba. Andrea zanotowała wówczas, nie wiedząc, dlaczego.
Zrównało się z siniakiem, który w wejściu we wpisie dwudziestym szóstym.
„Andrea” – powiedziałem – „potrzebuję potwierdzenia z twoimi osobami, z tego, potwierdzonego i kiedy. Jeszcze nie sami naukowcy. Tylko samo istnienie. Czy możesz to być mojemu prawowikowi do ósmej?”
„Mogę to mieć o pół do siódmej.”
A potem, ciszej:
„Dorotka, czy ona jest w porządku?”
„Tak będzie” – powiedziałem.
I po raz tej pierwszej nocy powiedziałem to w czasie teraźniejszym.
Część III
O 6:45 dwóch funkcjonariuszy policji z Charleston przybyło na miejsce zdarzenia w odpowiedzi na zgłoszenie, które zostało automatycznie przesłane do zawiadomienia o ściganiu zgodnie z protokołem, który został wydany przez osobę nieletnią.
Spotkałem ich na korytarzach, zanim dotarli do poczekalni.
Starszy oficer nazywał się Garrett. Podążę za. Wszystko zapisywał. Zadawało pytania w kolejności, która została uruchomiona, że zrobiło to już wcześniej i miałem system. Jego partner był młodszy, fotografował to, co wymagało sfotografowania, i prawie nic nie mówił.
Podano Garrettowi swoje imię i nazwisko, z Brooke, historię stanu zdrowia oraz zwięzłe podsumowanie chronologii: osiem miesięcy stosowania, uraz z tamtej nocy, raport Jamesa, drugi odczyt z MUSC, wygojone wcześniejsze złamanie i wydanie Renaty.
Dałem mu to w następstwie, w którym należy zwrócić się o raport, z powodu, z mojego doświadczenia, będzie to możliwe, gdy organom ścigania zostanie wykonane ich zastosowanie, tym lepiej organy ścigania zostaną wykonane.
Zapisano wszystko.
Kiedy zakończy się, uruchomi się w górę.
„Dokumentujesz do od października”.
“Tak.”
„Z własnych przedsięwzięć. Przed rozwiązaniem uniwersalnym.”
“Tak.”
W przypadku kogoś innego, kto jest oficjalnie podejrzany.
„Proszę pani, członek rodziny przychodzi do nas po fakcie z przeczuciem. Pani przychodzi z teczką spraw.”
„Jestem możliwy” – powiedziałem. „Dokumentuję, co obserwuję. To nie jest strategia. To nawyk”.
powoli skinęła głową.
„Będziemy musieli stosować z wnuczką.”
„Moja prawniczka jest tutaj. Ona do skoordynuje. Brooke rozmawiała już z pracownikiem socjalnym i jest gotowa z osobą pod określoną, że pozostał dostępny poza pokojami”.
„Zgodnie ze standardem.”
„Wiem. Czytałem protokół.”
Prawie się publicznie.
Prawie.
O godzinie 7:04 Francis otrzymał od urzędnika sędziego Harmona, wniosek o przyznaniu tymczasowej opieki, został otrzymany i jest rozpatrywany.
O 7:19 powiadomienie Andrei dotarło do Francisa e-mailem — trzy strony, oznaczone znacznikiem czasu, ze szczegółowymi danymi, autorami pracowników i uwagami.
Francis przeczytał tekst w cztery minuty, zrobił dwie notatki na marginesie i podniósł.
„To wystarczy” – oświadczył.
W tekście ze wszystkim innym to wystarczające.
Zagryzłem na nią.
Przez piętnaście lat Franciszka omawiającego „Dość tego” dokładnie trzy razy.
Za każdym razem, gdy należy naprawić.
“Jak długo?”
„Sędzia Harmon wyszukiwania jest jego asystentem, który będzie w zasięgu ósmej.”
Szkoda na zegarek.
„Mniej niż godzina”.
powrótem do czwartej zatoki.
