Jana rozłożyła stos papierów na kuchennym stole – rachunki za prąd, gaz i wodę, raty kredytu hipotecznego i wyciąg z banku z kredytu samochodowego Matwieja. Kalkulator wyświetlał liczby, które sprawiły, że chciała zamknąć oczy i udawać, że nic się nie dzieje.
Sto dwadzieścia osiem tysięcy rubli.
W tym miesiącu.
Tylko na obowiązkowe opłaty – nie licząc jedzenia, benzyny, a nawet możliwości kupienia nowej pary butów.
Pięć lat.
Przez pięć lat Jana sama ciągnęła ten wózek. Jej salon kosmetyczny w centrum miasta dobrze prosperował – około dwustu tysięcy netto miesięcznie. Matwiej był oficjalnie zatrudniony jako kierownik w firmie, zarabiał trzydzieści tysięcy i uważał, że to wystarczy, by nazywać siebie człowiekiem pracy. Wszystko inne – mieszkanie, samochód, wakacje, prezenty – spadło na barki Jana.
A potem byli jeszcze jej rodzice.
Rusłan Olegowicz i Olga Pietrowna.
Jej ojczym i macocha przychodzili do nich co najmniej trzy razy w tygodniu, a każda wizyta kończyła się tak samo – prośbą o pieniądze.
„Janoczko, kochanie, ostatnio mam straszne ciśnienie” – zaczęła Olga Pietrowna, siadając na sofie. „Lekarz przepisał nowe tabletki, importowane. Możesz mi pomóc? Moja emerytura jest niska, a leki bardzo drogie”.
I Jana pomogła.
Przelała dziesięć tysięcy na kartę teściowej, bo odmowa wydawała się niegrzeczna. Bo Matwiej powiedział, że jest jego matką i że trzeba się zająć starszymi.
Tydzień później Rusłan Olegowicz przybył z nową historią.
„Jano, kochanie, samochód zaczął szwankować. Muszę go zawieźć do warsztatu, ale nie mam pieniędzy, dopóki nie przejdę na emeryturę. Czy mogłabyś mi pożyczyć jakieś piętnaście tysięcy?”.
„Pożyczyć” oznaczało rozdać na zawsze.
Jana doskonale o tym wiedziała, ale milczała, przelała pieniądze i nieśmiało się uśmiechnęła.
A potem była Alisa.
Dwudziestopięcioletnia siostra Matwieja pracowała jako administratorka w salonie piękności – nie w salonie Jan, tylko w innym – i zarabiała grosze, ale żyła jak milionerka. Alisa dzwoniła do Jany raz w miesiącu, jakby to była umówiona rozmowa.
„Janoczka, cześć!” „Słuchaj, chcę się zapisać na kurs makijażu. Kosztują 25 000. Matwiejka powiedziała, że mi pomożesz?”
„Alisa, ja też mam swoje wydatki…”
„Och, Jano, proszę! To na mój rozwój! Oddam ci później, obiecuję!”
Nikt nigdy nic nie oddawał.
Matwiej namówił ją, żeby pomogła siostrze, mówiąc, że to obowiązek rodzinny. A Jano uległa, przelała pieniądze i poczuła się jak chodzący bankomat.
Dwa tygodnie temu coś pękło.
Rusłan Olegowicz zadzwonił wieczorem, akurat gdy Jano wróciła z pracy i marzyła tylko o leżeniu w ciszy.
„Jano, znalazłem działkę” – powiedział ojczym ożywionym głosem. „Za miastem, 600 metrów kwadratowych, pod lasem. Myślę, że powinniśmy ją kupić”. „Zbudujemy tam daczę, cała rodzina będzie mogła razem odpocząć”.
„Rusłanie Olegowiczu, to wspaniale, ale teraz oszczędzam, żeby rozwinąć biznes…”
„Co?” Jego ton natychmiast się zmienił. „Jano, rozumiesz, co mówisz? To dla całej rodziny! Dla nas! Dla ciebie też!”
„Rozumiem, ale nie mam takich pieniędzy”.
„Co masz na myśli, nie rozumiesz? Masz salon! Dobrze zarabiasz!”
„Rusłanie Olegowiczu, powiedziałam, że nie”.
Janka się rozłączyła i po raz pierwszy od pięciu lat poczuła, że zrobiła coś dobrze.
Ale radość nie trwała długo.
Godzinę później przyjechał Matwiej z rodzicami.
Skandal był straszny. Olga Pietrowna krzyczała, że Janka jest samolubna, że nie szanuje starszych, że każda normalna synowa pomoże teściowi. Rusłan Olegowicz nazwał żonę syna niewdzięczną i przypomniał jej, jak przyjęli ją do rodziny, gdy była nikim – prowincjonalną dziewczyną bez koneksji i pieniędzy.
Matwiej stał obok rodziców, kiwając głową i zgadzając się z nimi.
„Jano, co cię to obchodzi? Jesteśmy rodziną. Musimy sobie pomagać”.
„Już pomagam” – powiedziała cicho Janka, tłumiąc drżenie głosu. „Przez ostatnie pięć lat płaciłam za wszystko. Za mieszkanie, twój samochód, leki dla matki, zajęcia siostry”. „
To nie to samo! To normalne wydatki! Ale dacza to inwestycja!”
„Nie. Nie kupię daczy”. Janka
wstała i poszła do sypialni, trzaskając za sobą drzwiami. Siedziała na łóżku, z głową w dłoniach. Za drzwiami słyszała głosy – oburzone, głośne. Potem drzwi wejściowe zatrzasnęły się z hukiem i zapadła cisza.
Matwiej nie rozmawiał z żoną przez dwa tygodnie.
Spał na kanapie, wychodził wcześnie do pracy i wracał późno. Rusłan Olegowicz i Olga Pietrowna dzwonili do syna codziennie. Jana podsłuchała urywki ich rozmów.
„Mamo, rozumiem… tak, zmieniła się… ja też tak myślę…”.
A potem, dziś rano, Matwiej oznajmił:
„Moi rodzice i Alisa przyjdą dziś wieczorem. Na kolację”.
„Dlaczego?” zapytała Jana, stojąca przy kuchence i mieszająca kawę.
„Musimy porozmawiać. Normalnie. Jak ludzie”.
Żona chciała odmówić, powiedzieć mu, że jest zmęczona i nie chce widzieć rodziny. Ale milczała i skinęła głową.
Gotowała cały dzień – kroiła sałatki, piekła mięso, nakrywała do stołu. W środku wszystko było ściśnięte, przeczuwając, że wydarzy się coś strasznego.
Rusłan Olegowicz, Olga Pietrowna i Alisa przybyli punktualnie o siódmej.
Teść skinął głową w stronę Jany. Teściowa wymusiła uśmiech.
Alisa promieniała, wyciągając rękę.
„Janoczka, patrz!”
Na jej serdecznym palcu lśnił pierścionek z dużym diamentem.
„Oleg się oświadczył!” – wykrzyknęła Alisa, promieniejąc. „Uwierzysz?! Bierzemy ślub!”
Olga Pietrowna przytuliła swoją promienną córkę.
„Nasza Alisoczka wychodzi za mąż za tak dostojnego młodzieńca! Oleg jest synem Władimira Siergiejewicza i Natalii Michajłowny Kriukow. Prowadzą własną firmę; to bardzo szanowana rodzina”.
Jana siedziała przy stole z rękami na kolanach, słuchając opowieści Olgi Pietrownej o statusie rodziny pana młodego, ich powiązaniach w mieście oraz posiadanych domach i samochodach.
„Władimir Siergiejewicz to bardzo wymagający człowiek” – kontynuowała teściowa. „Oczekuje, że ślub będzie godny. Wystawny. Goście muszą zobaczyć, że Alisa pochodzi z dobrej rodziny”.
Rusłan Olegowicz zabrał głos:
„Nie możemy stracić twarzy przed takimi ludźmi”. Przyzwyczaili się do pewnych standardów. Potrzebujemy dobrej restauracji, co najmniej 150 gości. Suknia panny młodej, garnitur pana młodego, dekoracje, muzycy…
Jana słuchała w milczeniu, rozumiejąc, dokąd zmierza rozmowa.
Matwiej siedział naprzeciwko niej, unikając jej wzroku. Alisa okręcała pierścionek na palcu i nerwowo się uśmiechała.
Olga Pietrowna przeszła do rzeczy, kładąc ręce na stole.
„Jano, liczymy na twoją pomoc w organizacji ślubu”.
Synowa powoli spojrzała na teściową.
„Ja?”
„No tak”, uśmiechnęła się Olga Pietrowna. „Zapłacisz. Rusłan i ja nie mamy takich pieniędzy i nie możemy wyglądać biednie przed Kriukowami”.
„Ile?” zapytała spokojnie Jana.
Rusłan Olegowicz odchrząknął.
„No cóż… szacowaliśmy… 500 lub 600 tysięcy. Może trochę więcej”.
Pół miliona.
Na ślub Alisy.
Jana poczuła, że coś w niej pęka.
Lata. Lata upokorzeń, niekończących się żądań, manipulacji. Lata, podczas których po cichu dawała pieniądze, bojąc się, że okaże się skąpa. Lata bycia wykorzystywaną jako portfel.
Jana powoli wstała od stołu.
Spojrzała na Rusłana Olegowicza, Olgę Pietrownę, Alisę. Potem na Matwieja, który wpatrywał się w talerz.
„Nie” – powiedziała Jana.
„Co?” Olga Pietrowna zmarszczyła brwi.
„Nie zapłacę za ślub twojej księżniczki!” Głos Jana był zimny i stanowczy. „Ona ma rodziców. Niech otworzą portfele”.
Jej teściowa zbladła, a potem poczerwieniała na twarzy.
„Mówisz… mówisz poważnie?”
„Absolutnie”.
Rusłan Olegowicz uderzył pięścią w stół.
„Jana! Jak śmiesz?! Jesteśmy rodziną!”
„Rodziną, która żyje ze mnie od pięciu lat” – powiedziała spokojnie Janna. „Rodziną, która przychodzi do mnie tylko wtedy, gdy potrzebuje pieniędzy”.
Alisa zerwała się na równe nogi, a w jej oczach pojawiły się łzy.
„Jesteś samolubna! Niszczysz moje szczęście! Myślałam, że mnie kochasz!”
„Nigdy cię nie kochałam, Aliso” – odpowiedziała cicho Janna. „Zawsze byłeś dla mnie ciężarem. Tak jak twoi rodzice”.
„Matwiej!” Olga Pietrowna zwróciła się do syna. „Słyszysz, jak ona do nas mówi?!”.
W końcu odezwał się Matwiej, patrząc na żonę.
„Jano, natychmiast przeproś”.
„Nie”
. „Musisz przeprosić! I przemyśl to jeszcze raz! To moja siostra! Moja rodzina!”
„Twoja rodzina” – zgodziła się Janna. „Nie moja. Nie chcę już być twoim bankomatem”.
Rusłan Olegowicz wstał i wskazał na swoją synową.
„Jesteś hańbą! Hańbą dla naszej rodziny! Przyjęliśmy cię, daliśmy ci dom, rodzinę, a ty…”
„Dałaś mi dach nad głową?” – zadrwiła Janka. „Kupiłam to mieszkanie za własne pieniądze. Płacę ratę kredytu. Płacę rachunki. Nawet płacę za samochód twojego syna. Nie dałaś mi nic. Ja dałam ci wszystko”.
Olga Pietrowna uniosła ręce w górę.
„Jesteś surowa! Bezduszna! Zła żona!”
„Może” – odpowiedziała Janka.
Poszła do sypialni, otworzyła szafę, wyjęła dwie duże walizki i rzuciła je na łóżko.
Matwiej i jego rodzice pobiegli za nią.
„Co robisz?” – zapytał mąż, patrząc na nią z niedowierzaniem.
„Pakuję twoje walizki” – powiedziała Janka, zaczynając składać koszule, spodnie i skarpetki do walizek. „Wyjeżdżasz. Dzisiaj”.
„Zwariowałaś?!”.
„Nie. Po raz pierwszy od pięciu lat jestem całkowicie przytomna. Kupiłam mieszkanie za własne pieniądze, przed ślubem. Jesteś tu tylko zameldowana. Chcę, żebyś się wyprowadziła”.
Rusłan Olegowicz spróbował innego podejścia.
„Jano, nie możesz kogoś tak po prostu wyrzucić! To nielegalne!”
. „Mogę. I wyprowadzę. Masz godzinę na spakowanie się i wyprowadzkę”.
Olga Pietrowna chwyciła się za pierś i jęknęła.
„Ojej, ciśnienie… ojej, niedobrze mi… Alisoczko, wezwij karetkę…”.
„Nie udawaj” – powiedziała chłodno Janka. „Olgo Pietrowna, nic ci nie jest”.
Matwiej uklęknął przed żoną.
„Janko, wybacz mi… Pomyślę o tym… Omówimy wszystko… Daj mi trochę czasu…”.
„Nie. Już podjęłam decyzję”.
„Ale…”.
„Wynoś się!”.
Jej mąż powoli wstał, patrząc na nią, jakby widział ją po raz pierwszy. Rusłan Olegowicz i Olga Pietrowna pozostali w drzwiach, niepewni, co robić. Alisa szlochała na sofie, a jej makijaż spływał.
Godzinę później cała rodzina czekała przed drzwiami ze swoimi rzeczami.
„To twoja prawdziwa natura” – powiedział teść przed wyjściem. „Ale pożałujesz! Nikt nie jest szczęśliwy sam”.
„Zobaczymy” – powiedziała Jana, otwierając drzwi. „Proszę bardzo”.
Gdy drzwi się zamknęły, kobieta weszła do salonu. Usiadła na sofie, obejmując kolana ramionami.
Nie płakała.
Po prostu siedziała w ciszy, która po raz pierwszy od dawna nie wydawała się przerażająca, lecz kojąca.
Następnego ranka Jana poszła do prawnika.
Złożyła pozew o rozwód i zamroziła wszystkie wspólne konta i karty – mimo że prawie nie było na nich pieniędzy.
Matwiej dzwonił cały dzień i pisał długie wiadomości.
„Jano, wybacz mi. Zachowałam się jak idiotka. Wrócę, obiecuję wszystko zmienić. Będę więcej pracować. Zerwę kontakty z rodzicami. Daj mi tylko szansę”.
Jana usunęła wiadomości, nawet ich nie czytając. Zablokowała numery.
Olga Pietrowna również próbowała dzwonić, zostawiając wiadomości głosowe.
„Jano, co ty robisz? To twój mąż! Twoja rodzina! Naprawdę chcesz wszystko zniszczyć dla pieniędzy?”
Dla pieniędzy.
Zawsze dla pieniędzy.
Jana wyłączyła telefon i zaczęła pracować nad biznesplanem swojego drugiego salonu.
Rozwód został sfinalizowany miesiąc później.
Mieszkanie, salon i wszystkie oszczędności pozostały u Jany – umowa małżeńska, którą Matwiej podpisał bez patrzenia, chroniła jej majątek. Mąż dostał tylko swoje rzeczy osobiste.
Matwiej wrócił do dwupokojowego mieszkania rodziców na przedmieściach.
Jana dowiedziała się od wspólnych znajomych, że Rusłan Olegowicz i Olga Pietrowna narzekają teraz wszystkim na niewdzięczną synową, która okradła ich syna.
Alisa wyszła za mąż za Olega.
